Publications

Annual Report on the activities of "Convictus Ukraine" in 2014

Dear colleagues, partners, friends!

Here we present the Annual Report on the activities of "Convictus Ukraine" in 2014.

First of all, we want to thank each of you for your contribution to the common good. For us, the highest value is people - people who believe, people who help us move towards change for the better. All your actions and words supported us in the most difficult moments and gave us confidence that we are not alone on the path to a healthy Ukrainian society! Each year is another step that we make with the reliable shoulder our donors, partners and staff.

Our team sincerely wishes you further success, prosperity and happy holidays!

And as always, we are open to cooperation and new opportunities!

  1. Our mission and principles, strategic activities
  2. History of the Organization
  3. The purpose of Departments
  4. Preventing HIV infection among drug users and their entourage
  5. Preventing HIV infection among people who are involved in prostitution
  6. Early detection of tuberculosis among risk groups (city of Boyarka)
  7. Prevention and treatment of sexually transmitted infections
  8. Preventing HIV infection among persons sentenced to punishment other than imprisonment in Kyiv and Kirovohrad regions
  9. Access to HIV treatment in the city of Kyiv and Kyiv region
  10. The work of the mobile clinic
  11. Events within the field of prevention of HIV and other socially dangerous diseases
  12. Reintegration of women returning from prison. Activities in the Center "Halfway House"
  13. Strengthening institutional capacity
  14. Organization in the media
  15. Periodic and informational publications
  16. Report on the financial activities of the Organization
English

Magazine «Halfway House» №5 (September - October 2015)

Content:

Ритм життя у «Домі на півдороги»
 
Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
 
Мифы и реальность: вся правда о болезнях, которые передаются половым путем
 
Притча о свечах
 
Мудрість царя Соломона
 
Легенда о начале Рима
 
Насильство в сім’ї
 
Наше життя підконтрольне асертивності
 
Психология человека. Депрессия
 
Как мы ездили на ярмарку в день независимости Украины
English

Magazine «Halfway House» №4 (July -August 2015)

Сontent:

ЗМІ про «Дім на півдороги»

Ритм життя в «Домі на півдороги»

Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
 
Винаходи, що скоротили відстань та змінили світ
 
Что такое созависимость?
 
Шлях емансіпе
 
14 цікавих фактів про воду
 
Історія вітражу
 
Історія парку «Софіївка»
 
Одна история
 
Как позаботиться о собственной душе?
 
Поэзия
 
Смысл жизни
 
 
English

Magazine «Halfway House» №3 (May -June 2015)

Content:

Програма, за якою працює «Дім на півдороги»

Харчування у «Домі на півдороги»
 
Міфи про «Дім на півдороги»
 
Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
 
Куріння. Що це насправді?
 
В чем смысл?
 
Найкрасивіші фортеці та замки Європи
 
Я уверена
 
Візит посла Швеції в Україні до соціальної установи «Дім на півдороги»
 
Містичний зміст наших вишиванок
 
«Привіт» з Дому
 
 
English

Magazine «Halfway House» №2 (March - April 2015)

Content

Жити по-новому                                                                           
 
Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»          
 
Історія 8-го Березня                                                                  
 
Сколько ты стоишь?                                                                 
 
Одна из лучших притч царя Соломона                                   
 
Захворювання молочних залоз                                                
 
Символіка Великоднього кошика            
                                
Як захистити свій будинок — мудрість предків                     
 
Поезія                                                                                  
 
ПАР — що це за абревіатура?                                                 
 
По дороге Домой                                                                       
 
 
 
 
English

Many thanks to everyone who supported us in 2014!

 We are proud of our achievements in 2014. Our team, the people who use services and their families are grateful to you for your contribution, support and inspiration.

Please find a brief bulletin about our activities in 2014.

We hope for further fruitful cooperation!

English

«Halfway House» №4 (July-August 2014)

Contents

  • Про «Дім на півдороги» пишуть у ЗМІ                                        
  • Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»             
  • Як захистити себе від сонця?                                                     
  • Вода: відпочинок чи небезпека?                                                
  • Розвиток творчого потенціалу                                                   
  • Тренуємо свою пам’ять                                                              
  • Майоліка — відголоски східної розкоші                                    
  • Швеція моїми очима                                                                   
  • Поезія                                                                                          
  • Смачно та корисно                                                                     
  • Команда — це «КОНВІКТУС»!                                                   
English

Magazine "Halfway House" #3 (May-June 2014)

  • Команда «Дома»
  • Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
  • Мова тіла
  • Тягар (притча)
  • Великі жінки нашого світу — Жанна Д’арк
  • Історія української вишивки
  • Піклуйтесь про себе!
  • Не така як інші
  • ВИЧ-позитивный: что теперь?
  • «Раскрась свою надежду» — акция ко Всемирному дню
  • памяти людей, умерших от СПИДа
  • Поэзия
English

Magazine "Halfway House" #2 (February-April 2014)

  • Слово редактора
  • Поздравление с 8 марта
  • Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
  • Символізм квітів
  • В гостях у казки
  • Притчі
  • Ти хочеш бути правим або щасливим?
  • Чи як запобігти розпаленню конфлікту?
  • Що нам писанка розкаже?
  • Харків — місто з історією
  • Поэзия
  • Наши прекрасные женщины!
English

Magazine "Halfway House" #1 (January 2014)

  • Новый год в «Доме на полпути»
  • Ув’язнення як квиток у нове життя
  • Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
  • Хто ти насправді? Типи темпераменту
  • Поколение WWW
  • Україна надзвичайна
  • Неймовірні факти про Україну, які мало хто знав
  • Поезія
  • «Дом на полпути» моими глазами
 
English

Information Booklet "Halfway House" (2014, ENG)

The booklet contains detailed information about the reintegration center "Halfway House" All-Ukrainian Charitable Organization "Convictus Ukraine" — a social institution for social, psychological, legal and educational services to individuals released from prison, and their temporary stay.

English

Informational booklet "Convictus Ukraine" (2014, ENG)

Informational booklet with detailed information about All-Ukrainian Charitable Organization "Convictus Ukraine".

English

Magazine "Halfway House" #6 (December 2013)

  • New Year greetings from Eugenia Kuvshinov 
  • Letter to Grandfather Frost
  • New Year greetings from Anna Vorotyntseva
  • Application form for participation in the project "Halfway House"
  • My History
  • Tolerance as a lifestyle
  • Parable "Five Wise Men"
  • City - Fairytale Town - Dream
  • Sri Lanka - Country tea and Only? How to Account New year?
  • The results of the All "Convictus Ukraine" 2013
English

Magazine "Halfway House" #5 (October-November 2013)

  • History of Cinderella. How was I
  • Values ​​that changed my life
  • Application form for participation in the project "Halfway House"
  • Prevention of hepatitis B
  • Stress. How to fight it?
  • My Story. Irina
  • The truth fairy
  • Sketches from the world of beauty
  • Berbers: the story of a tribe
  • Sonka the Golden Hand. "The passion, which led to loneliness"
  • Information for partners
English

Magazine "Halfway House" #4 (August-September 2013)

  • My first tour of duty in the kitchen "House"
  • The application form for participation in the project "Halfway House"
  • Success story. Ludmila
  • Fear — I'm not afraid
  • What we know about HIV?
  • Truth in parables
  • "Eternal love" — the legend of Goverla
  • Path to greatness
  • Curiosities of the world — India
  • Poetry
  • Interesting facts about the taxi
  • Information for partners
English

Magazine "Halfway House" #3 (June-July 2013)

  • Food as it is
  • The application form for participation in the project "Halfway House"
  • "Convictus Ukraine" and the World Hepatitis Day
  • Hepatitis C — keep your health
  • Hygiene women
  • Truth in tales
  • Character color
  • Conflict: Causes and Consequences
  • The legend of "Bear Mountain" in Crimea
  • Path to the goal
  • Success story. Two years later
  • Information for partners
English

Information Booklet "Halfway House" (2013)

The booklet contains detailed information about the reintegration center "Halfway House" All-Ukrainian Charitable Organization "Convictus Ukraine" — a social institution for social, psychological, legal and educational services to individuals released from prison, and their temporary stay.

English

Informational booklet "Convictus Ukraine" (2013)

Informational booklet with detailed information about All-Ukrainian Charitable Organization "Convictus Ukraine".

English

Magazine "Halfway House" #2 (April-May 2013)

  • Директор Центра адаптации для женщин «Дом на полпути»
  • Анкета-заявка на пребывание в Центре адаптации «Дом на полпути»
  • Правила Центра адаптации «Дом на полпути»
  • Информация о Центре
  • Мечты сбываются!
  • Трудоустройство. Какое оно на самом деле?
  • Информация для моего здоровья
  • Гнев: «Кто кого?"
  • Береги себя
  • Вкусы рая
  • Сказка и бубликов вязка
  • История большой любви Айседоры Дункан и Сергея Есенина
  • Стихи наших участников
  • Приглашаем организации к партнерству
  • Информация для наших партнеров
English

Magazine "Halfway House" # 1 (January-March 2013)

  • Коротка історія «Конвіктус Україна»
  • Проект «Дім на півдороги» у запитаннях та відповідях
  • Дізнайся більше про «Дім на півдороги»
  • Історії з життя: «Вихід з найскладнішої ситуації завжди є!»
  • Історії з життя: «Я навчилася бороти власні страхи...»
  • Анкета-заявка на участь у проекті «Дім на півдороги»
  • Інтерв’ю з виконавчим директором ВБО «Конвіктус Україна» Євгенією Кувшиновою
  • Історія непростого життя
  • Благодійна організація «Конвіктус Україна» в обличчях
  • Обличчя «Дому на півдороги»
  • Свято наступає, або як відсвяткували Новий рік та Різдво у «Домі на півдороги»
  • Навчатися ніколи не пізно
  • Традиції святкування Масляни в Україні
  • Напої замість косметички
  • Гімнастика для обличчя: підтримання м’язового тонусу легкими щоденними вправами
  • Юридична консультація: відповідаємо на ваші листи
  • Жінка, яка любить занадто сильно
  • Хобітерапія: долаємо стрес та відкриваємо себе
  • Хвилинка для душі (сторінки жіночної поезії)
  • Інформація для партнерів
 
English

An article about "Halfway House"

Institution Center for Social Adaptation "Halfway House" All-Ukrainian Charitable Organization "Convictus Ukraine" is located in the village of Krasnopavlovka Lazouski region Kharkov region. Over the three years of the "Halfway House" sheltered 40 women who were freed from prison.

An interview with the staff and clients of the center.

English

Informational booklet "Convictus Ukraine"

Informational booklet with detailed information about All-Ukrainian Charitable Organization Convictus Ukraine.
English

Newsletter "This is hepatitis ..."

Newsletter is dedicated to the World Day against hepatitis in 2012
English

Information booklet "Prevention of overdoses"

If you use drugs, you probably know that one of the biggest risks is an overdose. The information, specified in this brochure, will help you to learn how to avoid this life-threatening condition and what to do if it's already happened.
English

Magazine "Halfway House" # 5 (November 2011)

  • On the topic of the day. Summer tour of "Convictus";
  • Home work. Orange droplets of hopes and dreams;
  • Over the window. Ukraine suffers from two combined epidemics: HIV and TB;
  • Legal Help. Heritage and the procedure for its legalization;
  • Line of fate. "It was like a sign from above ...";
  • Face to face with oneself.
English

Magazine "Halfway House" # 4 (September 2011)

  • On the topic of the day. Summer tour of "Convictus";
  • Home work. Orange droplets of hopes and dreams;
  • Over the window. Ukraine suffers from two combined epidemics: HIV and TB;
  • Legal Help. Heritage and the procedure for its legalization;
  • Line of fate. "It was like a sign from above ...";
  • Face to face with oneself.
English

Magazine "Halfway House" # 3 (August 2011)

  • "Halfway House" - the first step of assistance to the most vulnerable social groups;
  • Uliana Snidevich: "You must believe in yourself";
  • Lines of fate "... and miracle happened! ";
  • Legal Help: Employment of citizens;
  • Event. "Health. Beauty. Youth" and "Convictus ";
  • Over the window. From Krasnopavlivka to Mariupol.
English

Magazine "Halfway House" # 2 (May 2011)

  • Tatyana Savchenko, "Be in this world as at home";
  • Anton Lirnyk: "To be successful you have to work hard and to seize any job";
  • Acquisition of real estate ownership by prescription of possession;
  • "Halfway House": First lessons and new perspectives;
  • Parents and children: Everyone has their own truth ...
English

Magazine "Halfway House" # 1 (March 2011)

  • "Just recovering from a past life," or what the participants think about the project;
  • Budivelnykiv Street, 25. "The irony of fate ... or "Halfway House ";
  • Jesper Gantelius: "The more you know, the more you can be part of the process of change";
  • Dmitry Mykhaylenko: "Our clients - the same people as we are ...";
  • About passport, registration and place of residence;
  • Psyhogeometrical test.
English
English